Prevod od "necessário é" do Srpski


Kako koristiti "necessário é" u rečenicama:

Se tudo o que é necessário é deixar esse animal que você tem na prisão... sair livre, deixe-o ir.
Ako se sve svodi na to da oslobodiš tu životinju, onda ga pusti.
Mas se for necessário, é o caminho que tomarei.
Ako ne bude druge, i ja æu tako postupiti.
Se necessário, é melhor aumentar a anestesia.
Možda bi bilo bolje da idemo na dublju anesteziju.
Para seu editor, necessário é que eu a tire daqui.
Za tvog izdavaèa korisno znaèi iæi odavde. Ne.
Tudo o que é necessário é a vossa intuição.
Sve što ti treba je tvoja intuicija.
"Necessário" é algo o qual você não pode viver sem.
'Potrebno je nešto bez čega ne možeš živeti.
Caso torne necessário, é claro que isto pode mudar.
Ako ovo doðe do suda to æe se, naravno, promeniti.
depois disto, tudo o que era necessário é uma certa proximidade com a pedra para a conexão ser ativada.
Zatim je potrebna samo blizina kamenu da se aktivira veza.
Mas tudo que é necessário, é uma banda.
Ali sve što treba je jedan bend.
Não vou dizer que não vai acontecer, porque... se é necessário, é necessário.
Neæu da kažem da se neæe desiti zato što... ako je potreba, potreba je.
É, se é necessário, é necessário.
Tako je, ako je potreba, potreba je.
Não é necessário. É só um exercício de treinamento, pessoal.
Није потребно, људи, само тренинг вежба.
Quando uma frota da marinha aporta em um país estrangeiro, qualquer reparo necessário é feito por uma companhia de manutenção local.
Kad mornarièka flota pristane u luku u nekoj stranoj zemlji, svi potrebni popravci se obavljaju u lokalnoj tvrtci.
Que é "o que é necessário é legal".
Ono što je nužno zakonito je.
O que é necessário é a tecnologia de pilotagem para combinar a tecnologia da máquina.
Potrebno je imati vozaèku tehniku koja æe pratiti moguænosti motora.
O capital necessário é 500 libras.
Potreban je kapital od 500 funta.
E, quando necessário, é temperado com toques modernos.
Gde je bilo potrebno, upotrebljeno je moderno.
Isto não é absolutamente necessário, é?
To nije apsolutno potrebno, zar ne?
O que é necessário é retomada, eo que não é necessário trava em torno em algum lugar, à procura de uma casa.
Ono što je potrebno je tu, a što nije èeka negdje drugdje svoj dom.
Sua hesitação para fazer o necessário é a razão para a cidade estar queimando.
Vaš suzdržanost učiniti ono što je potrebno toga vaš grad opekline.
A duração de empuxo varia e o combustível necessário é quase idêntico.
Malo variraju u potiscima, potreba goriva je gotovo identièna.
Digo, depois que algo como isso acontece, você percebe quão necessário é ser...
MISLIM, NAKON ŠTO SE DESI OVAKO NEŠTO, SHVATIŠ KOLIKO JE POTREBNO DA TE NEKO,
O que é necessário é sempre ser o primeiro a bater.
Štos je u tome da udariš prvi.
Se tudo que é necessário é uma mão direita, então a minha está à disposição da Sra. McCarthy.
Ako je sve što joj je potrebno desna ruka, onda je moja na raspolaganju gði Mekarti.
Um outro aspecto do sofrimento necessário é que ele é exatamente aquilo que une o cuidador e quem recebe os cuidados, seres humanos.
Još jedna sjajna stvar u vezi sa neophodnom patnjom je da je to baš ona stvar koja povezuje onog koji pruža i onog koji prima negu - ljudska bića.
O que é realmente necessário é um nível mais elevado de conscientização.
Ono što je potrebno je ustvari viši nivo svesnosti.
Muitos fatores contribuem para essa epidemia, mas um dos principais fatores que impedem que os adolescentes durmam o necessário é, na verdade, uma questão de política pública.
Mnogi faktori doprinose ovoj epidemiji, ali glavni faktor koji sprečava tinejdžere da dobiju potreban san je, u stvari, stvar javne politike.
A razão de eu ser entusiasta da liderança feminina e acreditar que o equilíbrio é necessário é porque, hoje, a nossa definição de sucesso é extremamente masculina.
Razlog što sam tako strastvena kada se radi o ženama u vođstvu i što verujem da je ravnoteža neophodna je taj što je današnja definicija uspeha neverovatno muževna.
Segundo o que Geraldine Carter descobriu, o necessário é estar disposto a dizer: "Eu não posso fazer isto sozinho"
Ono što je potrebno, kao što je Džeraldin Karter otkrila, jeste biti sposoban reći, " Ne mogu da uradim ovo sam.
2.0850558280945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?